| 書種分類 > 語言學習 / 翻譯 / 自我增值
|
 |
[ 上一頁 ] 1 2 3 4 5 6 7 8 [ 下一頁 ]
8頁 之 第 5 頁 (共 71 筆記錄)
|
|
|
| |
|
《菜鳥主管的職場求生術：5大執行面向、33個領導技巧，讓下屬服氣，上司買帳的能幹主管養成術！》
| 內容簡介 |
： |
|
作者午堂登紀雄
自創業到瓦解，5年來的興衰血淚首度公開──
33個從慘烈失敗中汲取的「上司教訓」。
「為什麼我現在一個人工作呢？
因為我拙劣的管理，導致員工一一出走，公司分崩離析。」
「領導人的大忌」在一定程度上是共通的，
換個位置一定要換個腦袋！
【本書特色】
◎五大面向，從應對下屬的態度、行動、對話、衝勁、培育著手，搞懂下屬的價值觀、在意的點是什麼，順著其脾氣、個性，靈活改變應對方式及相處之道。
◎33個反面教材，告訴你主管絕對不能做的事，及突然改變領導風格需要的「轉念」方法，除了照顧下屬，也能「自我成長」，促進職涯發展。
◎培養上司「責罵的勇氣及技巧」，現代的上司不僅要能屈能伸，還要能笑能罵，適時轉換角色定位，才能有效解決團隊問題。
如果你是因為能力很強，
在短時間內拔擢至主管之位的人，
一定要看的永續管理法則。
來自午堂登紀雄的親身血淚，
強者如他自行創業，兩個月內賣出超過3億圓物件，
5年內從3名員工擴充至3個事業部，領導將近30名員工，
到最後辦公室只剩他一人工作的興衰史。
於現實中淬鍊而出，33個適用於所有主管的通用法則：
•領導者在組織裡一定要比任何人都認真
引領特斯拉汽車及SpaceX太空探索的伊隆馬斯克，以認真下達不可能的指示與矛盾要求聞名。但他自己總是率先做到不可能的任務，其企業只會留下比伊隆馬斯克更具專業知識且廢寢忘食克服難關的人才，為企業注入成長的活力。
•領導者應該要讓大家自然而然地追隨
如同美國著名影集《陰屍路》，其領袖人物瑞克肩負起讓團隊所有人存活的重責大任，必須在壓力下有果斷的決策力和不輕言放棄的說服力，加上勇於擔責，才能在任何驚險情況中殺出血路，讓其他人「自動跟隨」。
•領導者要重複傳達核心訊息，反覆叮嚀
7-ELEVEN前任董座鈴木敏文，自創業時期便於每週召開的OFC會議上發表相同演說。反覆以新例與小故事叮嚀上百次像是假說驗證、存貨管理、友善服務、整潔等確立公司理念。7-ELEVEN因此成為不時掀起業界革命的連鎖店龍頭。
•領導者要會的八面玲瓏溝通術
經營拉麵連鎖店「一風堂」的力之源控股公司•河原成美社長，下工作指令時以嚴格出名，但有時又會笑容滿面地揶揄下屬將氣氛炒熱。即使職階差距很大，他仍會友善地與底層員工說話，唯有從平日就建立這樣的關係，必要時刻才能團結一致。
•領導者的思想、言行要成為文化風氣影響下屬
Recruit社長江副浩正培養出許多創業家，其創業精神深刻進組織DNA裡，唯有不必他人催促也會主動尋找創業機會，改變自我的人才會進他的公司，而他這樣的風格也化為公司的風氣培育員工，讓公司在領導人不在的情況下，也能進入「自動導航模式」。
|
| |
| 作 者 |
： |
午堂登紀雄 |
| 系 列 |
： |
領導管理 |
| 出版 社 |
： |
楓書坊文化出版社 |
| 出版日期 |
： |
2020年2月26日 |
| 書 度 |
： |
18.8 cm x 12.8 cm |
| 頁 數 |
： |
250頁 |
| 釘 裝 |
： |
平裝 |
| 國際書號 |
： |
9789863775690 |
| 書 價 |
： |
HK$100 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
|
《孫子兵法看看就好筆記》
| 內容簡介 |
： |
|
∼征戰商場，不單靠硬實力，更要憑軟實力！∼
插畫圖解×孫子新說，2小時迅速掌握不敗戰法
從零開始，獻給所有商務人士的孫子兵法輕鬆讀！
【本書特色】
◎7大作戰標的×82道戰略，不逐章講解孫子原文，而是重新解構為商場應用之道
◎搭配豐富的插畫圖解，無須研讀文言文，快速掌握孫子兵法精髓的入門磚
◎每章節均附有孫子語錄，方便讀者比照原文，想得更深、看得更廣
微軟的創辦人比爾・蓋茲、軟銀集團的創辦人孫正義、
Panasonic創始人松下幸之助、香港首富李嘉誠……
這些當代知名的企業家，為什麼都對《孫子兵法》愛不釋手，
甚至推崇為「一生不可不讀的一本書」呢？
這是因為儘管科技進展飛快、資訊傳遞量膨脹、社會制度幾經變革，
然而與孫子相距的兩千五百年間，卻有一項事物從未改變，那便是人性。
任何戰略萬變不離其宗，始終牢牢鎖定人性的本質。
因此孫子兵法雖然是一本兵法書，卻也可以是商務戰略書，甚至是人生的領航手冊。
◆◆初出茅廬的職場新手，怎麼運用孫子兵法？◆◆
孫子曾經對負責某項作戰的將軍建議：「有時有必要將部下逼到退無可退的境地。」
以現代職場倫理的角度來看，這種作法根本是「職場霸凌」吧？
然而我們不妨換個角度思考，孫子想強調的重點是「壓力能使人發揮潛藏的未知力量」。
舒適的職場環境，會使人漸漸失去上進心，只求完成基本功，因此有時也必須鞭策自己，忍受壓力的重擔，一一克服每項挑戰。累積成功的經驗，踏實培育自信心。
►►兵士甚陷則不懼：為了不輸，有時也需要勇於親身試險！
►►惟無慮而易敵者，必擒於人：魔鬼藏在細節裡，愈簡單的文書工作，愈要再三確認。
►►兵聞拙速，未睹巧之久也：要知道時間也是成本，提前設定截止日，不拖到最後一刻。
►►因糧於敵：你眼前的敵人，正是你值得積極仿效的好對手！
◆◆新官上任的領導人，怎麼活用孫子兵法？◆◆
導致作戰失敗的因素很多，例如士兵脫逃、士氣萎靡不振、軍心渙散，比比皆是。
然而孫子認為，導致上述現象的責任歸屬，都要由領袖一肩扛起才是。
可是明明是下屬的疏失、行政程序疏失、對手企業放風聲……為什麼都變成主管的責任？
尋找各種理由為自己辯解、意圖推卸過錯是人之常情，
但孫子強調，唯有優秀的領袖才能將危機視為轉機，重新檢視自己的疏失，帶領團隊從A變成A+。
►►靜以幽，正以治：神祕領袖贏得尊敬，親和領袖失去民心。
►►不服則難用：靈活運用糖果與鞭子，在信賴建立之前，只有一種態度。
►►令素行者，與眾相得也：在規範下屬之前，領袖更要以身作則，讓自己成為員工模範。
►►視卒如愛子：可是主管若像直升機父母一樣干涉子女，只會造成彼此信賴感日益流失。
人生無處不是戰場，就讓孫子一步一步教你如何瞄準目標，建立不敗的最強團隊！
|
| |
| 作 者 |
： |
長尾一洋 監修 |
| 系 列 |
： |
領導管理 |
| 出版 社 |
： |
楓樹林出版事業有限公司 |
| 出版日期 |
： |
2020年2月26日 |
| 書 度 |
： |
21 cm x 14.8 cm |
| 頁 數 |
： |
191頁 |
| 釘 裝 |
： |
平裝 |
| 國際書號 |
： |
9789579501613 |
| 書 價 |
： |
HK$119 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
|
《執生》
| 內容簡介 |
： |
|
「執生」即適應，適應即生存；
身處二十一世紀的高效能社會，
只有深諳「執生」技術的人，
才能在瞬息萬變間穩佔優勢，
創造不拖延的成功人生。
執生三步：
1洞悉問題 2對準原因 3馬上回應
面對「改變」與「狀況」，
猶豫片刻足以帶來失敗，
毀掉的可以是事業前途、人際關係，甚至是自我價值與原則；
而馬上「執生」，就是轉危為機的唯一方法。
從事十五年司儀及主持工作的Calvin林偉豪，
暫且放下咪高峰，執起筆桿，
書寫從台上到台下、在變幻裡迅速應對的技巧。
世界驟變，不變的生存法則就是處理好突變——
為了活出更好的自己。 |
| |
| 作 者 |
： |
Calvin林偉豪 |
| 系 列 |
： |
職場/說話技巧 |
| 出版 社 |
： |
蜂鳥出版 |
| 出版日期 |
： |
2019年12月19日 |
| 書 度 |
： |
19 cm x 13 cm |
| 頁 數 |
： |
240頁 |
| 釘 裝 |
： |
平裝 |
| 國際書號 |
： |
9789887992257 |
| 書 價 |
： |
HK$118 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
.jpg)
|
《英式英語樂》
| 內容簡介 |
： |
|
- 由衣、食、住、行、歷史及流行文化帶領讀者走訪英國，學習最地道的英式英語
- 內容涵蓋英國飲食、交通資訊、租屋須知、英國教育、文化生活等
食：外賣、炸魚薯條、酒吧、餐廳、甜品等
衣：衣著打扮、購物、皇室家族等
住：銀行、租屋、假期、節日、天氣等
行：火車、地鐵、機場等
教育：大學、就業、牛津劍橋、線上教學課程等
文化：足球、音樂、電影院、藝術等
- 純正英國口音，全書100餘語音檔案線上聽
- 教授俚語及常用語；比較英式英式及美式英國的用法俚語及常用語
- 全書中英對照，有36個主題，每個主題有介紹、情境對話、超過200個常用字𢑥、100餘常問心句及100餘常答法，每篇有「英美大不同」比較英式及美式英國的用法。
|
| |
| 作 者 |
： |
Matthew Gunton |
| 系 列 |
： |
教育 / 語言學習 |
| 出版 社 |
： |
星島出版 |
| 出版日期 |
： |
2019年12月6日 |
| 書 度 |
： |
17cm x 23cm |
| 頁 數 |
： |
320 |
| 釘 裝 |
： |
平裝 |
| 國際書號 |
： |
9789623484596 |
| 書 價 |
： |
HK$128 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
|
《大家都這麼說，所以就得這麼做嗎？》
| 內容簡介 |
： |
|
人生，是由一連串的提問構成的，
善於提問，就是善於思考。
人類具有聽到提問就會自動思考的習性，
只要利用這股力量，就能最大程度地抓住屬於自己的幸福，
走出自己的路！
「我都這麼努力了，卻還是得不到想要的幸福。」
「再這樣下去真的沒問題嗎？好不安……」
「我應該可以過著更好的人生吧？」
「今後要怎麼活下去才好？」
目前為止，你有過到自己想過的人生嗎？
在人生的這條路上，你有沒有人云亦云，
將「寶貴的主控權」交到別人手上？
如果你無法自主決定關於生活層面的任何事情，
也得不到幸福，先問問自己有沒有以下原因：
1.你是習慣看有，還是看無的人呢？
如果看到半杯水，你是想著「還有半杯」還是「只剩半杯」？
習慣「看無」的人，無論得到多少東西，都還是會覺得不夠而無法滿足。
2.不知道什麼是幸福，夢想和生活方式的選項不足？
要是腦中內建的幸福藍圖不足，不知道有什麼選項，當然不了解自己要如何開創。
3.不享受過程？
如果你已經正走在實踐夢想的路上，或是想要更勤奮工作卻缺乏實力，
明明知道最好的狀態是什麼，卻無法享受，並對勇於挑戰的自己說「讚」！
4.沒有付諸行動？
你知道自己的理想是什麼，也知道如何達成，但卻連一步都不敢踏出去，
只好繼續過著這樣的人生，直到無法忍受為止。
若抱持以上的任何一個原因，請你要相信：
人生會順隨自己的「心意」而走，
你的人生取決於你的選擇。
說到底，你現在的生活就是你過去的累積。
想要改變，就要勇於向自己提問，超越思考極限、帶出新觀點，
如此探索自我，就能找出最適合自己的選項。
因此重要的不是答案，而是問題，
沒有答案也好，心裡覺得混亂也好，
這都是在思考的過程。
接下來，請你先回答下面11個問題，
如果可以承受得住並回答得出來，
便能再深究更細節的子問題，
1你能對現在的自己說讚嗎？
2你現在真實的感受是如何？
3你有什麼想放棄或捨棄的事物？
4如果可以實現任何願望，你想實現什麼？
5你是為了什麼而活？
6你想成為什麼樣的人？
7你想挑戰什麼？
8你能為別人帶來什麼好處？
9你能做些什麼讓眼前的人開心？
10你的煩惱除了是煩惱，還隱藏著什麼其他意義？
11你要把今天變成怎樣的一天？
「幸福是什麼？」這個問題的答案不時在改變，
特別是在這個價值觀與環境劇烈變動的時代，
即使你今天想尋求一個既定的成功法則，
明天也可能就不適用了。
若要把過去的答案和別人的答案套用在現在的你，
適用的可能性極低，
為此，向自己提問就很重要，
假如不時常與自己的內心對話，很快就會迷失方向。
這本書將告訴你，如何用「高品質的提問」，
引導你通往幸福的方向，並再從主要的11個提問中，
延伸更多的子問題。
要思考從未想過的問題實在很困難，
但一旦跨出一步，便能稍微撥開遮蔽眼睛的雲霧，
找到一絲線索，鼓起勇氣行動！
|
| |
| 作 者 |
： |
河田真誠 |
| 系 列 |
： |
個人成長 |
| 出版 社 |
： |
楓書坊文化出版社 |
| 出版日期 |
： |
2019年12月 |
| 書 度 |
： |
18.8 cm x 12.9 cm |
| 頁 數 |
： |
207頁 |
| 釘 裝 |
： |
平裝 |
| 國際書號 |
： |
9789863775454 |
| 書 價 |
： |
HK$100 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
.jpg)
|
《高難度溝通：麻省理工最熱門的溝通課，在對立的世界裡，如何善用溝通打破僵局》
| 內容簡介 |
： |
|
∼麻省理工最重要的溝通課∼
拜倫教育基金潛心15年研究成果，
如何越過「遭人誤解」、「防衛」、「沉默」、「對立」等潛在風險，
以有效溝通打破對立僵局？
【本書特色】
◎麻省理工最熱門的溝通課！拜倫教育基金潛心15年研究成果！世界500強公司、資誠（Pw）、星巴克（Starbucks）、全食超市（Whole Foods）NGO的溝通領域工具。
◎31個實戰練習、避開4大「對立」誘餌、9種替代談話通道，打破溝通僵局！
◎探究個人或組織的核心衝突，以及「在什麼地方落入集體陷阱」，讓聲量突破同溫層，創造集體前進的通道。
還記得上次你跟意見相左的人，討論重要話題時的情況嗎？
你們談得怎麼樣？
這類對話非常重要，卻往往會陷入僵局。
當和陌生人談到「永續發展」、「社會正義」和「公共衛生」，
我們內心響起警鈴——有些話題太具爭議性，不適合談論。
為了避開唇槍舌劍，我們選擇閉口不言，轉身和同溫層裡的人們提出倡議。
事實是，如果我們只靠跟主張社會正義者溝通，並不能解決貧困問題和人權問題。
只靠召集熱心的環保主義者，也無法解決全球氣候變遷、棲息地破壞和水汙染等問題。
但當我們鼓起勇氣，試圖傳遞觀念，卻發現——我們怎麼講不下去了？
讓對話陷入僵局的，正是我們自己
當跟他人對話時，我們也帶了內在偏見這潛在包袱。
【自以為正確】、【自以為正義化身】、【自以為確定無疑】、【自以為安全】
是溝通障礙的四大誘餌，我們往往下意識認為：
．我比你更有美德（因為我用環保吸管、上下班騎自行車）
．我比你看得更遠（我懂得運用理性，從科學的角度看待問題）
．我比你了解狀況（我讀過很多相關書籍，還有一些哲學）
．我不想聽你說下去（你聽不懂我在表達什麼，而且扭曲事實）
最後——我們非但無法改變他人的想法，還製造了對立。
1則練習越過潛在風險，轉變溝通路徑
作者傑森•傑伊、加布列•葛蘭特邀請我們帶著「認真玩」的精神，
在從反思到行動的同時，還能一邊笑看自己。
當你陷入【挫折】、【暴躁】、【自大】、【冷淡】、【咄咄逼人】等潛在狀態，
談話很容易會不歡而散。
拜倫教育基金潛心研究15年，運用31則啟發人心的練習，轉變溝通路徑。
這套系統為世界500強公司，
包含資誠（Pw）、星巴克（Starbucks）、全食超市（Whole Foods）
用以提升管理者溝通技巧、精進組織效率：
．找出我們沒有說出口的內在對話
．注意你在分享的「動機」
．找出你所屬社運組織的核心衝突
．了解彼此的價值觀，超越單維度的對話
．想出不必在不同價值觀或不同目標之間做取捨的方法
最後你會漸漸具備一種能力——
能跟任何人討論你最重視的問題，並達到預期成效。
我們可能永遠也不知道，我們的對話會引導我們到何種境界。
肯定的是，當你練習你在這本書裡學到的技能時，
你會得到勇氣和能力，在愈來愈大的舞台上打破僵局與對立。
為自己或你所屬社運組織開闢前進的通道，
——我們開始行動吧！
|
| |
| 作 者 |
： |
傑森•傑伊、加布列•葛蘭特 |
| 系 列 |
： |
圖解雜學 |
| 出版 社 |
： |
楓書坊文化出版社 |
| 出版日期 |
： |
2019年9月 |
| 書 度 |
： |
21 cm x 14.8 cm |
| 頁 數 |
： |
227頁 |
| 釘 裝 |
： |
平膠裝 |
| 國際書號 |
： |
9789863775157 |
| 書 價 |
： |
HK$109 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
|
《阿婆歇後語學習卡》
| 內容簡介 |
： |
|
★ 超強人氣！WhatsApp Sticker逾140萬下載人次角色——阿婆初登場之作
★ 阿婆生動演譯60句歇後語
★ 另附歇後語解釋、粵語拼音、應用例句，適合各年齡人士閱讀
阿婆教你走在時代尖啄！活學活用「歇後語」!
百變阿婆化身歇後語學習卡主角，
3個Level測試你嘅廣東話知識，
「漫畫化」深入淺出笑住學嘢！
《阿婆歇後語學習卡》套裝內附：
+ 60張歇後語學習卡
+ 學習卡說明書
+ 阿婆的生活態度（小漫畫）
+ 阿婆長者卡（八達通貼）
|
| |
| 作 者 |
： |
蘇泳康 So Wing Hong |
| 系 列 |
： |
語言學習／流行讀物 |
| 出版 社 |
： |
點子出版 |
| 出版日期 |
： |
2019年7月17日 |
| 書 度 |
： |
21.2 cm x 15 cm |
| 頁 數 |
： |
32頁 |
| 釘 裝 |
： |
平膠裝 |
| 國際書號 |
： |
978-988-79276-9-3 |
| 書 價 |
： |
HK$128 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
|
《高小學生英文寫作GET SET GO！》
| 內容簡介 |
： |
|
根據教育局小學英文課程所示，小學生應學習不同的文本類型(text types)，有見及此，本書為學生提供超過20種英文文本類型寫作參考，如書信、對話、海報及故事等，希望為學生的英文寫作能力打下基礎。書內精選48個由「醒神小貼士」、多句佳句參考、相關英文練習和多篇範文，由淺入深，以漸進式增潤英文詞彙及句式，並教導學生如何豐富寫作內容。
市面上有很多為本港高小學生而設的英文練習，但主要着重文法(grammar)與詞彙(vocabulary)。本書目的為幫助高小學生加強英文寫作技巧(writing skills)。為令同學們更易掌握當中竅門，同學可嘗試逐一閱讀本書提供的醒神小貼士，慢慢精進英文寫作能力。
書內的48個「醒神小貼士」提醒同學在英文寫作上須注意的地方；另外，本書內容貼近本港教科書之主題，技巧易於掌握，有助同學應付校內及校外的英文寫作評估。每個學習單元最後亦設有「自我檢討站」，以培養學生的自學能力，促進學會學習。 |
| |
| 作 者 |
： |
跨版生活編輯部 |
| 系 列 |
： |
語言學習 |
| 出版 社 |
： |
跨版生活圖書出版 |
| 出版日期 |
： |
2019年7月 |
| 書 度 |
： |
18 cm x 26 cm |
| 頁 數 |
： |
160頁 |
| 釘 裝 |
： |
平膠裝 |
| 國際書號 |
： |
978-988-78895-5-7 |
| 書 價 |
： |
HK$88 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
|
《中文解毒（增訂版）》
| 內容簡介 |
： |
|
英國侵佔香港，成立政府之初，謹慎言文，以免傷及唐人的文化自尊心，例如將建立殖民地稱為「開埠」。一九六七年工人暴動後，港府驚覺官民疏離，引入一套新的公共語彙，將「華民」改稱「市民」，「手續」改稱「程序」。民間則用快捷音譯或巧妙意譯，吸收巴士、T恤、蛋撻、冷氣、搭𨋢、屋邨、核數、報窮（音譯bankrupt）、專業人士等新鮮事物，港式文化揚威海外。
九七主權移交之後，香港洋化加上大陸的洋化與赤化，使香港民間喪失語言自覺，同音錯亂，懶音橫行。政府亂用洋化詞，取代固有雅詞，如自我增值（進修）、邀請承投意向書（招標）與持份者（受影響者）等。
十年過去，妖言不減。當權者以機械無文之官僚套語取代活潑生動之傳統語彙與日用口語，便於政府及商家操縱。傳媒、學校與權貴勾結，至今通街是「優化」與「打造」，能見的街邊裝修工程叫「優化」，不能見的學院研究創新叫「打造」，使平民丟失語詞而無法表達其情志。
當然，政府也有文雅的新造詞，例如「屠夫」、「豬肉佬」有性別歧視，為了方便女人在街市開檔執刀切肉，要改名為「肉類分割技術員」。 |
| |
| 作 者 |
： |
陳雲 |
| 系 列 |
： |
語言學習 |
| 出版 社 |
： |
花千樹出版有限公司 |
| 出版日期 |
： |
2019年7月16日 |
| 書 度 |
： |
15 cm x 21 cm |
| 頁 數 |
： |
320頁 |
| 釘 裝 |
： |
平膠裝 |
| 國際書號 |
： |
978-988-8484-33-1 |
| 書 價 |
： |
HK$128 |
| 返回頁首 |
|
|
|
| |
.jpg)
|
《開口說英語》
| 內容簡介 |
： |
|
本書是能讓讀者愉快地學英語：
•透過QR Code收聽正宗英式英語。
•用52個情境式小對話，輕鬆打造全英文的常識課！
•由兩大主題組成—學校課程和親子教育，以簡單的小對話開始，循序漸進地學習主題字彙、慣用語以及句子架構。
•設計簡潔清晰，易讀易明。
•超過500個主題詞彙，激發聯想力、提升學習興趣。
•從簡單的生活教育開始，有趣地學習天文、地理、藝術、科學等科目！
本書實用性強，包括100+慣用語、150+句型試範以及500+主題詞彙。以趣味性、連貫性及道地風味的原則，輕鬆學習！ |
| |
| 作 者 |
： |
陳怡歆 / 洪婉婷 |
| 系 列 |
： |
親子教育/語言學習/兒童圖書 |
| 出版 社 |
： |
星島出版 |
| 出版日期 |
： |
2019年6月 |
| 書 度 |
： |
17 x 23 cm |
| 頁 數 |
： |
224 |
| 釘 裝 |
： |
平裝 |
| 國際書號 |
： |
978-962-34843-0-5 |
| 書 價 |
： |
HK$98 |
| 返回頁首 |
|
|
|
[ 上一頁 ] 1 2 3 4 5 6 7 8 [ 下一頁 ]
8頁 之 第 5 頁 (共 71 筆記錄)
|
.gif){kind=logo}
.gif){kind=logo}
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
