書種分類 > 繪畫素描 / 書法 / 美術 / 音樂
 

《粵寫粵順戲》

內容簡介  
戲劇之精粹,在行動在語言,而港式粵語,向來予人抵死啜核之印象。兩者結合,正好用來記錄一時一地語言風俗。縱橫香港劇壇逾廿載的岑偉宗,以從事填詞和劇本翻譯最為人熟知,其粵語行文能令演員「演繹時思維連貫,句子清晰兼有動力」(著名演員潘燦良語)。此劇本集選取三個劇本,包括有翻譯劇、翻譯音樂劇,及原創短劇,讀者可從中竅見岑偉宗在粵語劇本、歌詞的翻譯及寫作方面呈現的港式粵語風味。
 
作  者 岑偉宗
系  列 藝術及音樂/表演藝術/戲劇
出版 社 溢智發展有限公司
出版日期 2017年7月
書  度 14 cm x 21 cm
頁  數 256頁
釘  裝 平膠裝
國際書號 9789881477392
書  價 HK$68
返回頁首
返回前頁
 
 

第 1 位:
星島出版有限公司:
《前兔錦繡2023兔年運程》
 

第 2 位:
 

第 3 位:
白卷出版社:
《香港散步學》
 

第 4 位:
 

第 5 位:
點子出版:
《雪櫃冷笑話》
 

第 6 位:
 

第 7 位:
 

第 8 位:
 

第 9 位:
印刻文學生活雜誌出版有限公司:
《老派約會之必要》
 

第 10 位:
大石國際文化
國家地理雜誌:
《伊利沙伯二世 傳奇一生 經典回顧 1926-2022》
 

第 11 位:
 

第 12 位:
亮光文化有限公司:
《別人的歌+我的詞》
 

第 13 位:
天航出版社:
《《曙光》 卷二》
 

第 14 位:
 

第 15 位:
亮光文化有限公司:
《點解學校仲未教情緒科》
 

第 16 位:
花千樹出版有限公司:
《醫囑背後》
 

第 17 位:
火柴頭工作室:
《飄飄言》
 

第 18 位:
亮光文化有限公司:
《香港味道》
 

第 19 位:
點子出版:
圖解香港雞蛋仔
 

第 20 位:
 
 
(C) Copyright 2022 Global China Circulation & Distribution Limited. All rights Reserved.
 
 
泛華發行代理有限公司版權所有